It is not possible to change quota values
It is not possible to modify the quota values of existing quota entries. There is no error message. The quota value remains the same.
When creating new quota items there is a "side-effect" that always set the total quota to 0. This happens because the value is initialized to 0 and then it is not possible to change it.