Improve display of text annotations with multiple values
|Reported by:||Nicklas Nordborg||Owned by:||everyone|
Some annotations may have multiple values and they are normally displayed in the GUI as a commma-separated list. This works well for numeric or enumerated short values, but is not so good for longer (for example, a sentence) since it is really hard to see where one value ends and the next begins. It would be nice if this could be displayed as a bullet-list or similar instead.