Can't create reporter list from Array design features

[Nicklas Nordborg]

1. Go to an array design that has features imported.
2. Select the "Features" tab and add a filter on one of the reporter columns
3. Click on "New reporter list" and then on "Save" in the popup dialog.
4. An error message is displayed:

Invalid path: 'rpt.symbol' [SELECT COUNT(*) FROM net.sf.basedb.core.data.FeatureData ftr WHERE (ftr.arrayDesignBlock.arrayDesign = 623414) AND (((rpt.symbol LIKE :p07b945fc)))]
Stacktrace 	

BaseException
...at HibernateUtil.createQuery(HibernateUtil.java:1777)
...at AbstractHqlQuery.getCountHqlQuery(AbstractHqlQuery.java:268)
...at DataQuery.iterate(DataQuery.java:115)
...at org.apache.jsp.views.reporterlists.index_jsp._jspService(index_jsp.java:316)
...

Removing the filter on the reporter column makes the problem go away.

One possible workaround is to export the filtered reporter id:s to a text file and then create a new empty reporter list and use the batch reporter importer to import the reporters from the exported file. This doesn't work either (it gives the same error).